Letzte Woche vertrat ich mir die Füsse im weitläufigen New York. Es ist mir bekannt dass NYC, die bevölkerungsreichste Stadt der Vereinigten Staaten, im Volksmund immer wieder «Big Apple» genannt wird. Doch woher stammt dieser Name? Was hat das Wortspiel auf sich? Ich machte mich daran das Rätsel zu klären: fragte Einheimische, Zugezogene und Touristen. Antworten gab mir schliesslich das gute alte Wikipedia. Erstmals tauchte der Begriff 1909 auf, die schönste Erklärung scheint mir diejenige aus dem Jahre 1930. Damals waren Jazzmusiker der Ansicht, dass auf dem Baum des Erfolgs viele Äpfel hängen. Wenn jemand New York pflücke, ihm dann den grössten von allen, den «Big Apple», gehöre. Der Begriff verlor seine Popularität in den 50er Jahren, seit 1970 wird er wieder des öftern verwendet. Anscheinend zu wenig oft um sich über die Herkunft im klaren zu sein. Kannten Sie die Erläuterung oder haben Sie noch eine andere Erklärung?
Rätsel «Big Apple»
Beitrag teilen
- Kategorien