Nach einem langen Arbeitstag habe ich mir kürzlich doch noch einen Verwöhn-Moment gegönnt. Und im Plattenladen die neue CD Fly von Zucchero
Und die neue iTunes-Version ist ein Geschenk: Endlich sind alle meine Covers online (unter «Erweitert» auf «Albumcover laden» klicken). Beim ersten Abspeichern meiner ganzen Sammlung hatte ich das schlicht vergessen. Und mich später geärgert. Und jetzt ists geschenkt; mit Ausnahme der weniger bekannten Nischen-Alben. Die sammle ich mir noch Schritt für Schritt zusammen, via Google Bilder Suche. Ein schönes Spielzeug, siehe Bild oben (anklicken für Vergrösserung), ist das Durch-die-Alben-Durchblättern. Wie früher, bei den ersten Musikautomaten. Ich staune immer wieder drüber, wie stark ich den Zugang zur Musik über das Albumcover habe. Obwohl ich im Memory-Spielen mit Kindern immer verliere…
Hinten auf dem Innencover steht «Come possiamo volare con le aquile se siamo contornati da tacchini…» – habs mir gleich mal übersetzt, tacchini kannte ich nicht. Google translate gibt mir die Vorlage für eine kleine Zwischenglosse: «As we can fly with the aquile if we are contornati from turkeys.» Dicdata hat dann nach ein paar Zwischenseiten die fehlenden Puzzlesteine geliefert, hier meine Interpretation: «Wie kann man mit den Adlern fliegen, wenn man von Truthähnen umzingelt ist…».
Okay. Ich fliege mit Zucchero.