Internet, Web, WWW – alles dasselbe? Eigentlich nicht, wenn man genau hinschaut. Obwohl ich World Wide Web im täglichen Sprachgebrauch auch schon als Synonym für Internet eingesetzt habe. Fälschlicherweise.
Das Internet ist die Autobahn. Lastwagen und Autos die darauf fahren, sind Informations-Transporteure. Der E-Mail-Dienst fährt über die Netz-Autobahn. Aber auch das World Wide Web ist ein Lastwagen, der Informationen von einem Ort zum anderen bringt. Auch Telefonie, Radio und Fernsehen, Chats und Diskussionsforen gelangen alle über die Netz-Autobahn von A nach B.
Das World Wide Web ist also «nur» einer von mehreren Lastwagen oder wie es auf Wikipedia formuliert ist: «Das World Wide Web ist ein über Internet abrufbares Hypertext-System.»
Zurück zum täglichen Sprachgebrauch: Internetadresse – steht zwar im Duden, würde aber eigentlich WWW-Adresse heissen. Internetshopping ist ebenfalls im Standardwerk für die deutsche Rechtschreibung zu finden. Obwohl: Online-Shopping wäre korrekt. Fazit: Was sich im realen Leben durchsetzt ist nicht immer wichtig – und auch nicht richtig. Oder wie Alfred Polgar, Schriftsteller aus Österreich, sagte: «Ich beherrsche die deutsche Sprache, aber sie gehorcht nicht immer.»
War mir bisher auch nicht bewusst und erfeut mich insofern, da ich generell ein Freund von korrekt genutzten Wörtern bin 😉
Gilt übrigens in ähnlicher Form auch für die Begriffe «Homepage» und/oder «Website». Die Homepage ist ja eigentlich nur die erste Übersichtsseite und somit eine Webseite – also eine Seite im Web. Viele Webseiten ergeben dann erst eine Website. Aber gehören dann vorgelagerte Startseiten auch dazu? Und was ist mit den landing pages?!?
@Armin: ich denke man kann das ganze hübsch als rechnung zusammenfassen:
homepage + x*webpage = website 😉
im ernst: ich denke die grosse begriffsverwirrung kommt daher dass website (en) und webseite (de) so ähnlich klingen aber etwas anderes bedeuten. und ja: vorgelagerte starteiten und landing pages gehören auch zu einer zusammengehörigen-„site“ solange sie unter derselben domain zu finden sind.